{"id":1741,"date":"2025-10-21T18:52:02","date_gmt":"2025-10-21T18:52:02","guid":{"rendered":"http:\/\/68f7b67b49905d7b3126517f"},"modified":"2025-10-21T18:52:02","modified_gmt":"2025-10-21T18:52:02","slug":"asi-afecto-la-caida-de-la-nube-de-amazon-a-los-universitarios","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.tecnoartesanos.com\/index.php\/2025\/10\/21\/asi-afecto-la-caida-de-la-nube-de-amazon-a-los-universitarios\/","title":{"rendered":"As\u00ed afect\u00f3 la ca\u00edda de la nube de Amazon a los universitarios"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

Cuando Abby Fagerlin intent\u00f3 entrar en Canvas, una popular plataforma de tecnolog\u00eda educativa, para comprobar sus tareas el lunes por la ma\u00f1ana, no pudo hacerlo. Eso significaba que la estudiante de segundo a\u00f1o de la universidad, de 19 a\u00f1os, que estudia f\u00edsica en el Pasadena City College, no pod\u00eda acceder a los materiales que necesitaba para sus tres clases, que estaban alojadas o vinculadas a trav\u00e9s del sistema de gesti\u00f3n del aprendizaje. Despu\u00e9s de buscar en internet, se dio cuenta de que la interrupci\u00f3n de Amazon Web Services (AWS) que paraliz\u00f3 gran parte de internet tambi\u00e9n hab\u00eda dejado temporalmente fuera de servicio a Canvas.<\/p>\n

Fagerlin tampoco pod\u00eda estar segura de si hab\u00eda perdido alg\u00fan mensaje de sus profesores<\/a>, algunos de los cuales, seg\u00fan ella, se comunicaban exclusivamente con sus alumnos a trav\u00e9s de un sistema de mensajer\u00eda alojado en Canvas. Ir a hablar con uno de sus profesores para pedirle material f\u00edsico de su clase planteaba otro reto.<\/p>\n

“Sus horas de consulta est\u00e1n publicadas en Canvas”, explica. No solo Fagerlin tuvo problemas. M\u00e1s de una docena de estudiantes de facultades<\/a> y universidades de todo el pa\u00eds dijeron a WIRED que la interrupci\u00f3n de Canvas alter\u00f3 sus horarios, impidi\u00e9ndoles no solo enviar y ver las tareas, sino tambi\u00e9n participar en las actividades de clase, ponerse en contacto con los profesores y acceder a los libros de texto y otros materiales que necesitan para estudiar.<\/p>\n

Los estragos de AWS<\/h2>\n

La ca\u00edda de los servicios de computaci\u00f3n en la nube de Amazon supuso que sitios y plataformas como WhatsApp, Venmo, ChatGPT, Roblox, Snapchat, Signal e incluso algunos bancos del Reino Unido fueran inaccesibles para algunos usuarios a inicios de la semana. La interrupci\u00f3n se produjo en el centro de AWS del norte de Virginia, llamado US-EAST-1.<\/strong> El lunes por la tarde, Amazon anunci\u00f3 que todos los servicios de AWS hab\u00edan sido restaurados.<\/p>\n

Pero las interrupciones a los estudiantes son un testimonio de lo popular que es Canvas en los campus universitarios, y c\u00f3mo gran parte de la vida educativa moderna se centra cada vez m\u00e1s en un pu\u00f1ado de plataformas de tecnolog\u00eda educativa.<\/p>\n

Canvas es uno de los principales sistemas de gesti\u00f3n del aprendizaje basados en web que utilizan escuelas y universidades de todo el pa\u00eds, compitiendo con otras plataformas como Blackboard y Moodle. Seg\u00fan las cifras facilitadas a WIRED por Brian Watkins, director de comunicaciones de Instructure, la empresa propietaria de Canvas, la mitad de los estudiantes universitarios de EE UU utilizan Canvas, mientras que el 38% de los alumnos de primaria y secundaria tambi\u00e9n lo hacen.<\/p>\n

Watkins explic\u00f3 a WIRED en un comunicado que Instructure “reconoce el papel integral que Canvas desempe\u00f1a en la vida cotidiana de educadores y estudiantes, sirviendo como un eje central para la ense\u00f1anza y el aprendizaje, y reconocemos el impacto significativo que la interrupci\u00f3n de Amazon Web Services (AWS)<\/a> de hoy ha tenido en esa experiencia”.<\/p>\n

Tanto Canvas como Instructure publicaron la misma declaraci\u00f3n que Watkins proporcion\u00f3 a WIRED en sus cuentas X por la tarde. La cuenta de Canvas se inund\u00f3 inmediatamente de respuestas de estudiantes preocupados por los ex\u00e1menes, las tareas y los ensayos.<\/strong> “Canvas tenemos que hablar: Me he pasado 50 minutos preparando mi examen parcial para que lo cerraras cuando iba a entregarlo… si no lo entrego me van a quitar el 50%”, escribi\u00f3 un usuario.<\/p>\n

\n
\n
\"Grupo<\/picture><\/span><\/div>\n
\n
La inteligencia artificial est\u00e1 redefiniendo qu\u00e9 significa hacer trampa en la escuela<\/a><\/div>\n

Mientras la IA generativa se vuelve omnipresente, educadores y estudiantes se enfrentan a una nueva realidad: las reglas tradicionales sobre plagio ya no son suficientes. El verdadero desaf\u00edo no es prohibir la tecnolog\u00eda, sino aprender a usarla \u00e9ticamente.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

\u00bfQu\u00e9 har\u00edamos sin ti, Canvas?<\/h2>\n

Muchos de los estudiantes que hablaron con WIRED sent\u00edan el mismo p\u00e1nico, sobre todo teniendo en cuenta lo crucial que es la plataforma Canvas para su experiencia universitaria. Canvas no es solo un lugar para enviar tareas o leer materiales complementarios: se dise\u00f1\u00f3 como un centro para la experiencia educativa, que re\u00fane una serie de otras tecnolog\u00edas como Google Docs, Zoom y Turnitin<\/strong>, un verificador de plagio, en su alimentaci\u00f3n central. Fagerlin dice que incluso sus divertidas actividades extraescolares, como una clase de pickleball<\/em>, utilizan Canvas para tomar asistencia y permitir que los participantes se comuniquen.<\/p>\n

Aunque los libros de texto digitales se han hecho cada vez m\u00e1s populares en los \u00faltimos a\u00f1os, algunos estudiantes tambi\u00e9n se han quedado sin ellos, al no poder acceder a los servicios en l\u00ednea que alojan los libros de texto enlazados a trav\u00e9s de Canvas. “No tenemos libros f\u00edsicos. Algunos cursos enumeran copias f\u00edsicas opcionales, pero casi nadie las compra, ya que todo lo que necesitamos para los ex\u00e1menes y las tareas ya est\u00e1 en Canvas”, explica a WIRED Ekagara Gupta, de 22 a\u00f1os, estudiante de inform\u00e1tica en la Universidad Estatal de Arizona.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cuando Abby Fagerlin intent\u00f3 entrar en Canvas, una popular plataforma de tecnolog\u00eda educativa, para comprobar sus tareas el lunes por la ma\u00f1ana, no pudo hacerlo. Eso significaba que la estudiante de segundo a\u00f1o de la universidad, de 19 a\u00f1os, que estudia f\u00edsica en el Pasadena City College, no pod\u00eda acceder a los materiales que necesitaba […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1742,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1741","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-technology"],"yoast_head":"\nAs\u00ed afect\u00f3 la ca\u00edda de la nube de Amazon a los universitarios - TecnoArtesanos Tech Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.tecnoartesanos.com\/index.php\/2025\/10\/21\/asi-afecto-la-caida-de-la-nube-de-amazon-a-los-universitarios\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"As\u00ed afect\u00f3 la ca\u00edda de la nube de Amazon a los universitarios - TecnoArtesanos Tech Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cuando Abby Fagerlin intent\u00f3 entrar en Canvas, una popular plataforma de tecnolog\u00eda educativa, para comprobar sus tareas el lunes por la ma\u00f1ana, no pudo hacerlo. Eso significaba que la estudiante de segundo a\u00f1o de la universidad, de 19 a\u00f1os, que estudia f\u00edsica en el Pasadena City College, no pod\u00eda acceder a los materiales que necesitaba […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.tecnoartesanos.com\/index.php\/2025\/10\/21\/asi-afecto-la-caida-de-la-nube-de-amazon-a-los-universitarios\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TecnoArtesanos Tech Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-21T18:52:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/media.es.wired.com\/photos\/68f7db68b487e46f7741b5dc\/master\/pass\/GettyImages-976317922.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sergio Morales\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sergio Morales\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.tecnoartesanos.com\/index.php\/2025\/10\/21\/asi-afecto-la-caida-de-la-nube-de-amazon-a-los-universitarios\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.tecnoartesanos.com\/index.php\/2025\/10\/21\/asi-afecto-la-caida-de-la-nube-de-amazon-a-los-universitarios\/\",\"name\":\"As\u00ed afect\u00f3 la ca\u00edda de la nube de Amazon a los universitarios - TecnoArtesanos Tech Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.tecnoartesanos.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.tecnoartesanos.com\/index.php\/2025\/10\/21\/asi-afecto-la-caida-de-la-nube-de-amazon-a-los-universitarios\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.tecnoartesanos.com\/index.php\/2025\/10\/21\/asi-afecto-la-caida-de-la-nube-de-amazon-a-los-universitarios\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.tecnoartesanos.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/asi-afecto-la-caida-de-la-nube-de-amazon-a-los-universitarios.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-21T18:52:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.tecnoartesanos.com\/#\/schema\/person\/ec88bc1410fd158963717c4216f04807\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.tecnoartesanos.com\/index.php\/2025\/10\/21\/asi-afecto-la-caida-de-la-nube-de-amazon-a-los-universitarios\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.tecnoartesanos.com\/index.php\/2025\/10\/21\/asi-afecto-la-caida-de-la-nube-de-amazon-a-los-universitarios\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/blog.tecnoartesanos.com\/index.php\/2025\/10\/21\/asi-afecto-la-caida-de-la-nube-de-amazon-a-los-universitarios\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blog.tecnoartesanos.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/asi-afecto-la-caida-de-la-nube-de-amazon-a-los-universitarios.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.tecnoartesanos.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/asi-afecto-la-caida-de-la-nube-de-amazon-a-los-universitarios.jpg\",\"width\":775,\"height\":582},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.tecnoartesanos.com\/index.php\/2025\/10\/21\/asi-afecto-la-caida-de-la-nube-de-amazon-a-los-universitarios\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/blog.tecnoartesanos.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"As\u00ed afect\u00f3 la ca\u00edda de la nube de Amazon a los universitarios\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.tecnoartesanos.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.tecnoartesanos.com\/\",\"name\":\"TecnoArtesanos Tech Blog\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.tecnoartesanos.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.tecnoartesanos.com\/#\/schema\/person\/ec88bc1410fd158963717c4216f04807\",\"name\":\"Sergio Morales\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/blog.tecnoartesanos.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d45178fc8fbbe32d39278bc504fa9093f947f406ff4f1ddcfa27505ab772184?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d45178fc8fbbe32d39278bc504fa9093f947f406ff4f1ddcfa27505ab772184?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sergio Morales\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/sergiomorales.space\"],\"url\":\"https:\/\/blog.tecnoartesanos.com\/index.php\/author\/sergiomorales\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"As\u00ed afect\u00f3 la ca\u00edda de la nube de Amazon a los universitarios - TecnoArtesanos Tech Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.tecnoartesanos.com\/index.php\/2025\/10\/21\/asi-afecto-la-caida-de-la-nube-de-amazon-a-los-universitarios\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"As\u00ed afect\u00f3 la ca\u00edda de la nube de Amazon a los universitarios - TecnoArtesanos Tech Blog","og_description":"Cuando Abby Fagerlin intent\u00f3 entrar en Canvas, una popular plataforma de tecnolog\u00eda educativa, para comprobar sus tareas el lunes por la ma\u00f1ana, no pudo hacerlo. Eso significaba que la estudiante de segundo a\u00f1o de la universidad, de 19 a\u00f1os, que estudia f\u00edsica en el Pasadena City College, no pod\u00eda acceder a los materiales que necesitaba […]","og_url":"https:\/\/blog.tecnoartesanos.com\/index.php\/2025\/10\/21\/asi-afecto-la-caida-de-la-nube-de-amazon-a-los-universitarios\/","og_site_name":"TecnoArtesanos Tech Blog","article_published_time":"2025-10-21T18:52:02+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/media.es.wired.com\/photos\/68f7db68b487e46f7741b5dc\/master\/pass\/GettyImages-976317922.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Sergio Morales","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Sergio Morales","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.tecnoartesanos.com\/index.php\/2025\/10\/21\/asi-afecto-la-caida-de-la-nube-de-amazon-a-los-universitarios\/","url":"https:\/\/blog.tecnoartesanos.com\/index.php\/2025\/10\/21\/asi-afecto-la-caida-de-la-nube-de-amazon-a-los-universitarios\/","name":"As\u00ed afect\u00f3 la ca\u00edda de la nube de Amazon a los universitarios - TecnoArtesanos Tech Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.tecnoartesanos.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.tecnoartesanos.com\/index.php\/2025\/10\/21\/asi-afecto-la-caida-de-la-nube-de-amazon-a-los-universitarios\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.tecnoartesanos.com\/index.php\/2025\/10\/21\/asi-afecto-la-caida-de-la-nube-de-amazon-a-los-universitarios\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.tecnoartesanos.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/asi-afecto-la-caida-de-la-nube-de-amazon-a-los-universitarios.jpg","datePublished":"2025-10-21T18:52:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.tecnoartesanos.com\/#\/schema\/person\/ec88bc1410fd158963717c4216f04807"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.tecnoartesanos.com\/index.php\/2025\/10\/21\/asi-afecto-la-caida-de-la-nube-de-amazon-a-los-universitarios\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.tecnoartesanos.com\/index.php\/2025\/10\/21\/asi-afecto-la-caida-de-la-nube-de-amazon-a-los-universitarios\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/blog.tecnoartesanos.com\/index.php\/2025\/10\/21\/asi-afecto-la-caida-de-la-nube-de-amazon-a-los-universitarios\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.tecnoartesanos.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/asi-afecto-la-caida-de-la-nube-de-amazon-a-los-universitarios.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.tecnoartesanos.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/asi-afecto-la-caida-de-la-nube-de-amazon-a-los-universitarios.jpg","width":775,"height":582},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.tecnoartesanos.com\/index.php\/2025\/10\/21\/asi-afecto-la-caida-de-la-nube-de-amazon-a-los-universitarios\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blog.tecnoartesanos.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"As\u00ed afect\u00f3 la ca\u00edda de la nube de Amazon a los universitarios"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.tecnoartesanos.com\/#website","url":"https:\/\/blog.tecnoartesanos.com\/","name":"TecnoArtesanos Tech Blog","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.tecnoartesanos.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.tecnoartesanos.com\/#\/schema\/person\/ec88bc1410fd158963717c4216f04807","name":"Sergio Morales","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/blog.tecnoartesanos.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d45178fc8fbbe32d39278bc504fa9093f947f406ff4f1ddcfa27505ab772184?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d45178fc8fbbe32d39278bc504fa9093f947f406ff4f1ddcfa27505ab772184?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sergio Morales"},"sameAs":["https:\/\/sergiomorales.space"],"url":"https:\/\/blog.tecnoartesanos.com\/index.php\/author\/sergiomorales\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.tecnoartesanos.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1741","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.tecnoartesanos.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.tecnoartesanos.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.tecnoartesanos.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.tecnoartesanos.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1741"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.tecnoartesanos.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1741\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.tecnoartesanos.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1742"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.tecnoartesanos.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1741"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.tecnoartesanos.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1741"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.tecnoartesanos.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}