TecnoArtesanos Tech BlogTecnoArtesanos Tech Blog

Blog

0
Sergio Morales
Thursday, 26 February 2026 / Published in Uncategorized

Por qué no es nada fácil desmantelar una supercomputadora de 325 millones de dólares

Sierra nunca llegó demasiado lejos en la fase final de la curva de la bañera, cuenta Rob Neely, director asociado de simulación de armas e informática del laboratorio, pero corría peligro de llegar allí. Ni los componentes de IBM ni los de Nvidia siguen en producción, e IBM ya no da soporte a la versión del sistema operativo, Red Hat Enterprise Linux, que utilizaba Sierra. “En realidad se trata de recursos. Si tuvieran recursos infinitos, harían funcionar supercomputadoras infinitas”, afirma Ann Dunkin, exdirectora de información del Departamento de Energía (DOE), que supervisa los sistemas de los laboratorios nacionales. Siete años es una vida útil bastante típica.

Pero es El Capitán, el sucesor más nuevo y rápido de Sierra, y antiguo vecino de al lado en el laboratorio, quien más amenazaba su existencia. Para el ojo inexperto, Sierra y El Capitán no parecen muy diferentes. Ambos son largas hileras de bastidores zumbantes conectados a inmensas fuentes de alimentación bajo el suelo. Pero lo que cuenta es el interior. Sierra tenía componentes impresionantes, pero El Capitán entró en funcionamiento en 2025 con la APU AMD Instinct MI300A, además de una memoria común compartida entre sus CPU y GPU. Puede necesitar hasta 36 megavatios para funcionar, frente a los 11 de Sierra. Eso es suficiente, según el laboratorio, para suministrar energía a 36,000 hogares.

El desmantelamiento de Sierra se produjo por etapas.

Patrocinado por TecnoArtesanos ¿Tu empresa ya está usando IA? Automatizamos procesos, integramos asistentes inteligentes y conectamos tus sistemas. Descubre cómo →

El desmantelamiento de Sierra se produjo por etapas.

Fotografía: Balazs Gardi

Vista desde arriba de un nodo batch.

Vista desde arriba de un nodo batch.

Fotografía: Balazs Gardi

¿Qué pasa cuando se desmantela una supercomputadora?

Las supercomputadoras pueden medirse de varias maneras, pero la estadística vital es su capacidad para realizar operaciones de coma flotante por segundo, o FLOPS. Hacer FLOPS lo más rápido posible es lo que te hace tener éxito. En su punto álgido, Sierra podía alcanzar los 94.64 petaflops, 94.64 cuatrillones de operaciones en coma flotante, por segundo. El Capitán, con 1,809 exaflops, es unas 19 veces más rápido. A finales de 2025, fue declarado oficialmente la supercomputadora más rápido del mundo. La potencia de Sierra, de acuerdo con Neely, ya no valía la pena.

No había ningún gran botón rojo, ninguna palanca gigante, que apagara Sierra. Alguien podría haber cortado los cables, pero ese no es el procedimiento recomendado. Primero se advirtió a los usuarios científicos de Sierra, por correo electrónico, que guardaran su trabajo. A continuación, se instituyó formalmente un DNR: nada de piezas nuevas.

El desmantelamiento se llevó a cabo por fases, empezando por los nodos de cálculo y los conmutadores de rack. El proceso implica ejecutar secuencias de comandos que, digitalmente, apagan la computadora, y luego se desconectan también los interruptores de alimentación. También hay una deshidratación. Cuando estaba viva, Sierra podía calentarse bastante, por lo que el laboratorio recirculaba miles de litros de agua por minuto, canalizados a través de tuberías venosas que salían de debajo de las tablas del suelo. Cuando se acercaba su muerte, había que vaciar el agua. El personal de seguridad la analizaba primero para asegurarse de que tenía un pH saludable para el medio ambiente.

¿Quieres aplicar esto en tu empresa?

En TecnoArtesanos desarrollamos software, integramos IA y creamos experiencias digitales para negocios que quieren crecer.

Conversemos Nuestros servicios

¿Te gustó este artículo? Síguenos en Facebook para más contenido como este.

What you can read next

Meta presenta una IA que traduce los pensamientos en texto
Luisito Comunica: “Hoy un cuate con un teléfono puede cambiar leyes”
4chan ha muerto, pero su legado tóxico está por todas partes

Tecnología hecha a mano para tu negocio

Software, IA, sitios web y diseño. Hablemos de tu proyecto.

¿Hablamos? Síguenos en Facebook →

Recent Posts

  • Los peligros de preguntarle todo a la IA: menos información, menos perspectivas y un posible “colapso del conocimiento”
  • El debate de la IA se complica: el riesgo es real, pero la cortina de humo también
  • El Muse Charm no es un juguete, pero Meta decidió que se viera como uno
  • Los agentes de IA están a punto de inundar el mercado laboral y nadie está preparado
  • ¿Hasta qué punto el consumo de agua de la IA se vuelve un problema?

Recent Comments

  1. A WordPress Commenter on Welcome to My Tech Blog – A New Chapter in Innovation

Archives

  • September 2026
  • August 2026
  • July 2026
  • June 2026
  • May 2026
  • April 2026
  • March 2026
  • February 2026
  • January 2026
  • December 2025
  • November 2025
  • October 2025
  • September 2025
  • August 2025
  • July 2025
  • June 2025
  • May 2025
  • April 2025
  • March 2025
  • February 2025
  • August 2016

Categories

  • Uncategorized

Recent Posts

  • Los peligros de preguntarle todo a la IA: menos información, menos perspectivas y un posible “colapso del conocimiento”

    Los chatbots están sustituyendo a los buscadore...
  • El debate de la IA se complica: el riesgo es real, pero la cortina de humo también

    A la experta en seguridad relacionada con IA ta...
  • El Muse Charm no es un juguete, pero Meta decidió que se viera como uno

    La mascota de Muse de Meta se llama Jolly. Es u...
  • Los agentes de IA están a punto de inundar el mercado laboral y nadie está preparado

    En los próximos meses, cientos de miles de nuev...
  • ¿Hasta qué punto el consumo de agua de la IA se vuelve un problema?

    “Protejan nuestra agua”, “Agua para las persona...

Archives

  • September 2026
  • August 2026
  • July 2026
  • June 2026
  • May 2026
  • April 2026
  • March 2026
  • February 2026
  • January 2026
  • December 2025
  • November 2025
  • October 2025
  • September 2025
  • August 2025
  • July 2025
  • June 2025
  • May 2025
  • April 2025
  • March 2025
  • February 2025
  • August 2016

Categories

  • Uncategorized
TOP
TecnoArtesanos

Un estudio boutique que crea experiencias digitales: desarrollo de software, inteligencia artificial y soluciones en la nube, con el cuidado de la joyería fina.

¿Hablamos?

Servicios

  • Desarrollo de software
  • Integración de IA
  • Experiencias digitales
  • Redes sociales y diseño

TecnoArtesanos

  • Inicio
  • Portafolio
  • Nosotros
  • Blog

Contacto

  • +506 8730-7941
  • [email protected]
  • WhatsApp
  • Facebook
© 2026 TecnoArtesanos. Todos los derechos reservados. tecnoartesanos.com
TecnoArtesanos — Software a la medida, IA y sitios web para tu negocio. Conoce nuestros servicios →
✦ TecnoArtesanos

¿Te interesa llevar esto a tu negocio?

Escribimos sobre tecnología porque la construimos. Si tienes un proyecto en mente, conversemos: la primera llamada no tiene costo.

  • Desarrollo de software a la medida
  • Integración de inteligencia artificial
  • Sitios web y experiencias digitales
  • Redes sociales y diseño gráfico
¿Hablamos? Ver servicios

¿Prefieres WhatsApp? +506 8730-7941 · Síguenos en Facebook