TecnoArtesanos Tech BlogTecnoArtesanos Tech Blog

Blog

0
Sergio Morales
Thursday, 26 February 2026 / Published in Uncategorized

Por qué no es nada fácil desmantelar una supercomputadora de 325 millones de dólares

Sierra nunca llegó demasiado lejos en la fase final de la curva de la bañera, cuenta Rob Neely, director asociado de simulación de armas e informática del laboratorio, pero corría peligro de llegar allí. Ni los componentes de IBM ni los de Nvidia siguen en producción, e IBM ya no da soporte a la versión del sistema operativo, Red Hat Enterprise Linux, que utilizaba Sierra. “En realidad se trata de recursos. Si tuvieran recursos infinitos, harían funcionar supercomputadoras infinitas”, afirma Ann Dunkin, exdirectora de información del Departamento de Energía (DOE), que supervisa los sistemas de los laboratorios nacionales. Siete años es una vida útil bastante típica.

Pero es El Capitán, el sucesor más nuevo y rápido de Sierra, y antiguo vecino de al lado en el laboratorio, quien más amenazaba su existencia. Para el ojo inexperto, Sierra y El Capitán no parecen muy diferentes. Ambos son largas hileras de bastidores zumbantes conectados a inmensas fuentes de alimentación bajo el suelo. Pero lo que cuenta es el interior. Sierra tenía componentes impresionantes, pero El Capitán entró en funcionamiento en 2025 con la APU AMD Instinct MI300A, además de una memoria común compartida entre sus CPU y GPU. Puede necesitar hasta 36 megavatios para funcionar, frente a los 11 de Sierra. Eso es suficiente, según el laboratorio, para suministrar energía a 36,000 hogares.

El desmantelamiento de Sierra se produjo por etapas.

El desmantelamiento de Sierra se produjo por etapas.

Fotografía: Balazs Gardi

Vista desde arriba de un nodo batch.

Vista desde arriba de un nodo batch.

Fotografía: Balazs Gardi

¿Qué pasa cuando se desmantela una supercomputadora?

Las supercomputadoras pueden medirse de varias maneras, pero la estadística vital es su capacidad para realizar operaciones de coma flotante por segundo, o FLOPS. Hacer FLOPS lo más rápido posible es lo que te hace tener éxito. En su punto álgido, Sierra podía alcanzar los 94.64 petaflops, 94.64 cuatrillones de operaciones en coma flotante, por segundo. El Capitán, con 1,809 exaflops, es unas 19 veces más rápido. A finales de 2025, fue declarado oficialmente la supercomputadora más rápido del mundo. La potencia de Sierra, de acuerdo con Neely, ya no valía la pena.

No había ningún gran botón rojo, ninguna palanca gigante, que apagara Sierra. Alguien podría haber cortado los cables, pero ese no es el procedimiento recomendado. Primero se advirtió a los usuarios científicos de Sierra, por correo electrónico, que guardaran su trabajo. A continuación, se instituyó formalmente un DNR: nada de piezas nuevas.

El desmantelamiento se llevó a cabo por fases, empezando por los nodos de cálculo y los conmutadores de rack. El proceso implica ejecutar secuencias de comandos que, digitalmente, apagan la computadora, y luego se desconectan también los interruptores de alimentación. También hay una deshidratación. Cuando estaba viva, Sierra podía calentarse bastante, por lo que el laboratorio recirculaba miles de litros de agua por minuto, canalizados a través de tuberías venosas que salían de debajo de las tablas del suelo. Cuando se acercaba su muerte, había que vaciar el agua. El personal de seguridad la analizaba primero para asegurarse de que tenía un pH saludable para el medio ambiente.

What you can read next

Meta elimina página que rastreaba operativos del ICE tras intervención del Gobierno de Trump
¿Nvidia o Microsoft, cuál se convertirá en la primera empresa de 4 billones de dólares?
Auto Shanghái 2025: por primera vez, la industria china del automóvil hace temblar a Occidente

Recent Posts

  • Los agentes de IA rebeldes no son malvados, solo quieren complacernos
  • Dime cómo prompteas y la IA te dirá quién eres
  • La primicia ahora la tienen los periodistas de IA. Spoiler: son malos reporteros
  • El reto de las empresas mexicanas ya no es la adopción de IA, sino aprender a aprovecharla
  • Bienvenidos a la era de la computación hecha con cerebros de verdad

Recent Comments

  1. A WordPress Commenter on Welcome to My Tech Blog – A New Chapter in Innovation

Archives

  • August 2026
  • July 2026
  • June 2026
  • May 2026
  • April 2026
  • March 2026
  • February 2026
  • January 2026
  • December 2025
  • November 2025
  • October 2025
  • September 2025
  • August 2025
  • July 2025
  • June 2025
  • May 2025
  • April 2025
  • March 2025
  • February 2025
  • August 2016

Categories

  • Uncategorized

Recent Posts

  • Los agentes de IA rebeldes no son malvados, solo quieren complacernos

    Que los agentes de IA vayan libres hackeando ot...
  • Dime cómo prompteas y la IA te dirá quién eres

    A finales de 2022, cuando OpenAI lanzó ChatGPT,...
  • La primicia ahora la tienen los periodistas de IA. Spoiler: son malos reporteros

    En la conferencia de seguridad Black Hat celebr...
  • El reto de las empresas mexicanas ya no es la adopción de IA, sino aprender a aprovecharla

    La adopción de la inteligencia artificial (IA) ...
  • Bienvenidos a la era de la computación hecha con cerebros de verdad

    Te voy a contar un secreto. Cada célula de tu c...

Archives

  • August 2026
  • July 2026
  • June 2026
  • May 2026
  • April 2026
  • March 2026
  • February 2026
  • January 2026
  • December 2025
  • November 2025
  • October 2025
  • September 2025
  • August 2025
  • July 2025
  • June 2025
  • May 2025
  • April 2025
  • March 2025
  • February 2025
  • August 2016

Categories

  • Uncategorized

Meta

  • Log in
  • Entries feed
  • Comments feed
  • WordPress.org

Kallyas

The #1 Multi-Purpose theme with a Powerful Visual Page Builder that you’ll actually enjoy.

Newsletter

 

sociall

 

Company

Customer

The #1 WordPress theme with a Powerful Visual Page Builder that you'll actually enjoy.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum.

Feed with such ID does not exist

Made with  ♥  by Hogash Studios. All Rights Reserved © 2016.

TOP